Игройс койдеш
3340
13 адара 5715 г.
Бруклин
…
Мир и благословение!
В ответ на Вашу записку, которую Вы присоединили к письму …
На мой взгляд, нужно было 1) приложить все усилия, как понятно, дипломатично, чтобы … переехал из того места, где находится эта девушка, и как мы молимся – каждый и каждый из нас – "и не приводи нас к испытанию". 2) Объяснить ему, что то, что он пишет, что ему было больно читать письмо, которое он получил он него, но что делать – закон есть закон и т.д. Наоборот, он должен быть рад тому, что ему стал известен этот закон заранее, ибо наша святая Тора называется Тора жизни также в буквальном смысле, т.е., жизнь этого мира и Тора от языка "гораа", это значит, что если не ведут себя, хас вешолом, по этим указаниям, - это противоположность счастью и противоположность жизни как она должна быть для всех сторон, которые делают это, как для молодого человека, так и для девушки, и когда он уберегся от этого шага – спас себя и также эту девушку от шага, который мог принести, хас вешолом, несчастье для них обоих и т.д. И в дни Пурима, которые привели на все поколения евреев свет и веселье и почет, пусть осветит Вс-вышний глаза каждого и каждого, чтобы видеть истину также в это время и в этом месте.
С благословением
М. Шнеерсон