Иудаизм онлайн - Еврейские книги * Еврейские праздники * Еврейская история

Тора - Хумаш: Бемидбар, гл. Болок, день 1

17 Тамуз 5785 года
Хумаш: Бемидбар
Недельная глава: Болок
Показать все комментарии


Глава 22

2. И увидел Балак, сын Ципора, все, что сделал Исраэль эморею, — 3. И убоялся Моав народа сего чрезвычайно, ибо велик он числом; и постыла Моаву (жизнь) из-за сынов Исраэля.  [Сончино]   4. И сказал Моав старейшинам Мидьяна: Ныне объест это общество все, что вокруг нас, как объедает бык полевую зелень. — А Балак, сын Ципора, был царем Моава в ту пору.  [Сончино]   5. И направил он послов к Бил’аму, сыну Беора, в Петор, который на реке, на земле сынов его народа, чтобы призвать его, говоря: Вот народ вышел из Мицраима; вот он покрыл, (сколько) видна земля, и расположился он против меня;  [Сончино]   6. И ныне пойди же, прокляни для меня этот народ, ибо он сильнее меня; быть может, я одолею, и мы нанесем ему удар, и изгоню я его с земли, ибо я знаю кого ты благословишь, благословен, а кого проклянешь, проклят.  [Сончино]   7. И пошли старейшины Моава и старейшины Мид’яна, и ворожба у них в руках, и пришли они к Бил’аму, и говорили ему речи Балака.  [Сончино]   8. И сказал он им: Проведите здесь эту ночь, и я дам вам ответ, как говорить будет Господь мне. И остались князья Моава у Бил’ама.  [Сончино]   9. И явил Себя Б-г Бил’аму, и сказал: Кто эти люди у тебя?  [Сончино]   10. И сказал Бил’ам Б-гу: Балак, сын Ципора, царь Моава, послал ко мне: 11. Вот народ, вышедший из Мицраима, и покрыл он, (сколько) видна земля; ныне пойди, прокляни мне его, — быть может, сумею сразиться с ним, и изгоню я его. 12. И сказал Б-г Бил’аму: Не ходи с ними! Не кляни народ, ибо благословен он.


[*] Перевод Ф. Гурфинкель. Текст предоставлен «Маханаим»

Комментарии закрыты, но обратные ссылки И pingbacks открыты.