"Ареле слезай со стола" - это все учение рава на одной ноге.
http://chassidus.ru/history_of_chassidism/otzar-ha-chassidim/eretz-hakodesh/287-arale-red-mehashulhan.htm
Смысл в том что мы иногда действительно бываем местами религиозными. И совершенно искренне "залезаем на стол" (и даже не замечаем этого). Фишка в том, чтобы вовремя заметить что этот двейкут закончился. И вернуться к более менее нормальному распорядку вещей