Адам и Хава это "порядок" и "беспорядок".
Исправление означает единство "порядка" (мужского начала) и "беспорядка" (женского начала)
Бреслав ("ночь) и рав Кук ("свет")
Вера (ночь) и разум (свет)
Светский мир (ночь) и религиозный мир (свет)
Тшува означает соединить эти миры, а не поглощение одного мира другим
Беспорядок (Хава) это еще и творческое начало в человеке, как в физическом смысле ("мать всего живого") так и в духовности (спонтанность, творчество вообще)