Предметный указатель - Тахас ашер лой овадто эс Гавайе Элойкехо бесимхо… веовадто эс ойвехо

תחת אשר לא עבדת את ידוד אלקיך בשמחה ובטוב לבב מרב כל... ועבדת את אויבך

За то, что ты не служил Вс-вышнему в радости и в добром сердце… и ты будешь служить врагу твоему

תחת אשר לא עבדת את ידוד אלקיך בשמחה ובטוב לבב מרב כל

За то, что ты не служил Господу, Б-гу твоему, с радостью и добросердечием при изобилии всякого (блага), (Дворим 28, 47)

Источники хасидизма: Игройс Койдеш: т. 11: 3493. Эйн ловой бешаар hамелех билвуш сок

Служение Вс-вышнему должно быть в радости, и как сказано, тахас ашер лой овадто

Источники хасидизма: Тойрас Менахем: 5715: Ницовим вайелех 23 элул 5715

Хотя работа элула - это тшува, сожаление о прошлом и принятие доброго решения на будущее, что это связано с горечью, и если так, как может быть вместе с этим идея радости, что это противоположность этому?
Но объяснение в этом:
Кроме постановления Рамбама, что каждая мицва и мицва должна быть в радости, со стороны того, то исполняет волю В-вышнего, и в этом объясняет посук «за то, что ты не служил В-свышнему Б-гу твоему в радости, и само собой, поскольку тшува - это мицва, должна быть также тшува быть с радостью.
хай элул, т.е. учение хасидизма, достигает того, что сама тшува, которая в общем есть идея мрирус - горечи, в самом этом есть радость. Хай элул означает - хайус в идее самого элула, и эта радость не в противоречии с мрирус

Источники хасидизма: Мааморим: Мааморим 5712: Хайей Соро, 5712

хотя было служение Вс-вышнему, и во всей полноте, тем не менее, поскольку это было без радости, поэтому приходит на это наказание: "и ты будешь служить врагу твоему".