"Страховочная сетка"

А может так: рав это как «макиф» — это как «решет битахон» — как это по русски? — сетка, растянутая под акробатом, чтобы предохранить тебя от того, чтобы упасть и совсем разбиться. В точности как родители, которые дают ребенку падать, пока он не слишком сильно расшибается…

И тогда совет рава — это не то, что ты должен делать, а что ты не должен делать.

А вот что я должен делать — с этим я пришел к раву сам.

Собственно, к Ребе тоже так приходили — с несколькими вариантами и Ребе выбирал наиболее релевантный