23

Маамар йуд шват 5738 который учат на этой неделе дает некоторое понятие чтт означает «вера». По крайней мере, каково ее воздействие. Во первых вера это «точка». Во вторых эта точка веры превращает букву рейш в букву далет. А букву he предохраняет от превращения в букву куф. Что это означает? Точка веры не дает бедному (далет) превратиться в нищего (рейш) Точка веры способствует установлению равновесия между линией мысли и линией действия (рисунок буквы he) Отсутствие точки веры приводит к тому что линия действия опускается слишком низко. Ниже ватерлинии.

Шойтэ не означает «дурак». Шойтэ означает «сумасшедший». Соответственно «дух глупости» это неверный перевод. Правильно переводить «дух сумасшествия». В Хазаль это мамаш очевидно. «Кто такой шойтэ? — Тот, кто теряет все что ему дают». Или тот, кто ночует на кладбище и т.д. Соответственно «человек не грешит иначе как приходит на него дух сумасшествия». А царь Соломон был мудрее даже сумасшедших.

«Бэхи» означает плач. Но означает также путаницу, запутанное, безвыходное положение. Слово סבך, מסובך — т.е. нечто запутанное — похоже на слово בכי — плач. עמק הבכא — я бы мог подумать означает долина скорби. Но возможно это означает безвыходное место, как в недельной главе )см Раши на стих 14, 3(

Один из хидушим последних уроков рава, что «свет» и «тьма» в душе вообще не коррелируют с «хорошо» и «плохо». Свет означает Б-жественный свет. Когда Б-жественный свет раскоыается в душе человека. Тьма означает его отсутствие. Человек может вести себя хорошо, но при этом оставаться совершенно темным. Обратное также верно — иногда именно проступок или провал побуждает человека повернуться к Б-гу (урок на рош ходеш шват). Напоминает стих «когда я нахожусь во тьме — Б-г светит мне».