В сущности, тема "мягкой" Торы рава Кука - это древняя как мир история Моше, которой бьет скалу.
"бить" сколу - другими словами говорить слова упрека.
*
можно задать вопрос - и почему же Моше не понимает такую простую идею?
И может быть, дело в том, что он "бьет" свой "эрев рав". Он может подумать, что для "эрев рав" невозможно говорить мягко, и нужно "быть" их по головам.
И по-видиму, даже "эрев рав" тоже достойны уважения. Странно, правда?
Глава Бамидбар - раши не случайно начинает с законов упрекав - та же тема