Есть такая издевательская расшифровка слова ХаБаД: "хилони билвуш дати" (светский выдающий себя за религиозного). Рав Шах зацал как известно выразился еще круче: "религия наиболее близкая к иудаизму"...
Однако, если подумать..
Вся гениальность Ребе и весь успех Хабада в том, чтобы балансируя на тонкой грани между (галутной) религиозностью и светскостью не сваливаться ни туда, ни туда.
Кстати, мы получили новое определение Ребе: Ребе - это канатоходец, идущий по тонкой проволоке над бездной.
Тот, кто не идет по проволоке над бездной, а предпочитает "железный мост" - наверное не Ребе.
А хасид "железных мостов", наверное, тоже не хасид...