Вопрос к понимающим: как лучше переводить "שבעים שרים"?
Например:
ומה לי יש שרי מעלה, שבעים שרים שאני מאציל מכחי עליהם והם מסביב לכסאי, אף לך יש שבעים זקנים שאתה מאציל את רוחך עליהם והם מסביב לאהל.
Министры? Вельможи? Князья?
27
Запись опубликована в рубрике: .