В продрлжение поисков что такое шифлут. Есть маамар в Оцар аНефеш 3, называется והייתי שפל בעיני
Я думаю что этот маамар это настоящая основа основ (скорее всего я хочу сделать ему сокращенный перевод на русский)
Тема маамара - исправление гнева и критики (כעס והקפדה). Основной инструмент - шифлут. Что такое шифлут? שלא מגיע לי כלום. Мне никто ничего не должен. Соответственно даже если я что то попросил и не получил - это не повод злиться или обвинять кого либо
Shlomo Kochubievsky
=
Чуть более подробно. Что осталось в голове после первого прочтения.
Что такое в сущности шифлут. И что такое гаава? Гаава - это когда мне страшно. Сознательно иьи бессознательно. И тогда я запрыгиваю повыше чтоыб оторваться от преследователей.
А шифлут это когда я чувствкю себя в безопасности и тогда мне не требуется постоянно носить бронежилет равнодушия и высокомерия.
Есть где то ворт Баал Шем Това на эту тему. Баал Шем Тов говорит что к высокомерному человеку нужно проявить столько любви, чтобы он почувствовал что его высокомерие неуместно. Почему? - потому что это высокомерие ничто иное как защитная маска.
В этой статье мы сосредоточимся на одном специфическом качестве характера, основном недостатке, который следует исправить человеку, качестве каас (гнев).
Алтер Ребе[1] ставит качество каас (гнев) перед качеством гаава (высокомерие), т.е., что есть нечто в гневе, что хуже, чем высокомерие, несмотря на то, что высокомерие есть источник гнева.
Еврей — это тот, кто отрицает авода зара (гнев)
Гнев — это настоящее идолопоклонство, полная противоположность иудаизму. Кто такой еврей? Хазаль говорят, что еврей - это тот, кто отрицает идолопоклонство. Во всех дурных качествах характера есть только одно, которое Хазаль уподобляют идолопоклонству — это гнев.