"Если случится поколение из поколений, чьи понятия в общем развились и возвысились. Но тот участок, который затрагивает Божественные понятия - работники поленились обработать".
Наука, философия, технология развились , и единственное что осталось без развития - это тот участок, который связан с религией. Уважение к свободе, к личности - развилось. Но религия осталась со старыми понятиями. Понятно, что рав Кук говорит о своем поколении.
"Осталось то поколение в состоянии низком и несчастном. И религиозные "пробоины" умножаются в нем".
Что удивительного, что люди оставляют веру, если она осталась на уровне средневековья?
"И невозможно это излечить но только с помощью работы разума в области внутренней части Торы"
Когда язык мира снаружи меняется - то обязан измениться также религиозный мир. Те религиозные представления, детские, которые хорошо работали сто лет назад - сегодня не релевантны.