Иудеи и христиане 2000 лет спорят кто прав, какой "завет" "правильнее" - "Ветхий" или "Новый".
Вообще то кроме иудейского и христианского мира есть еще Индия со своей духовной традицией. Китай с его духовной традицией.
Если смотреть "снаружи" - то, как Pinchas Polonsky когда то отмечал, и иудаизм, и христианство это две версии одной и той же традиции. И поэтому если мы ищем "синергию" - то возможно, ее следует искать не в иудейско-христианском (как вариант: иудейско-мессианском) диалоге, а в диалоге Запада и Востока?
Чем больше иудеи кричат "мы не христиане"!, называют христианство "идолопоклонством" и .т.д. Чем больше христиане кричат "уверуй в Иисуса и спасешься", или подчеркивают превосходство "духа" над "буквой" - тем больше у меня убеждение, что это на самом деле просто разные формулировки одной и той же духовной традиции. И, следовательно, ответ надо искать вообще в другом месте, вне бесконечного спора братьев, Яакова и Эйсава.
* Я тут недавно листал биографию Стива Джобса - эти вечные конкуренты Эпл и Мелкомягкий - никакие они не конкуренты. Просто разный маркетинг. Джобс решил что навороченный дизайн, закрытый корпус и проприетарный софт, плюс зашкаленная цена - это ключ к успеху. А Билл Гейтс решил, что наоборот, лучше сделать дешевле, лучше сделать открытые интерфейсы, лучше использовать Интеловское железо - так лучше. А в принципе - они близнецы-братья в известном смысле. И те и другие украли идею графического интерфейса у Xerox, и бьют себя пяткой в грудь по поводу оригинальности...
Кажется, иудаизм-христианство это что то в этом роде. Иудаизм наверное Эпл (ненавижу Эпл!) а христианство скорее виндовс с открытым интерфейсом...
А насчет "оригинальности" идей Библии - кто знает, может быть правы те, кто считают что многие идеи были "заимствованы" из древнего Шумера....