Рав Кук говорит о "катнут" и "гадлут" (Йисурин мемаркин никак не доделаю перевод

Рав Кук говорит о "катнут" и "гадлут" (Йисурин мемаркин, никак не доделаю перевод. Переводить рава Кука занятие почти невозможное..)

Бывает хороший катнут (ощущение своей малости), и бывает плохой катнут. Бывает хороший катнут, когда человек ощущает величие Вс-вышнего настолько, что "катнут" (уменьшение себя) перед Ним естественно и органично для него. Как маленький ребенок, который бежит навстречу своему отцу, чтобы обнять его. Его ощущение своей "малости" естественно перед своим отцом.

И бывает плохой катнут. Когда ребенок боится отца, когда его тащат за руку в синагогу, и он вынужден подчиняться.

* Немного напоминает то что когда то учили в Дерех Мицвотеха по поводу "волос отшельника". Вопрос там был, что волосы это вроде клипа. И объясняется что есть волосы которые клипа, и волосы которые кдуша. Волосы вообще это цимцум. И если цимцум необхоодим - как учитель который "сжимает" свой разум чтобы ученик мог понять - тогда это святость. Если это свыше необходимомого - тогда это клипа.

То же и здесь. Ощущение "малости" перед Б-гом может быть источником воодушевления и вдохновения. "Вау, какой великий отец есть у меня". А может подавлять и угнетать личность: "Какой деспот мой отец, лучше бы мне быть сиротой"...

Запись опубликована в рубрике: .
  • Ежедневные уроки


    Fatal error: Uncaught Error: Attempt to assign property "wday" on null in /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/include/commonpsh.php:296 Stack trace: #0 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/include/index1.php(65): get_week() #1 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-widgets/daily.php(62): hayom_baatar('rus') #2 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-widgets/widgets-optimized.php(42): Daily_Widget->widget(Array, Array) #3 /home2/splyafte/2022/wp-content/themes/featured/twentyten-chassidus-classic/compat/single.php(48): dynamic_sidebar('secondary-widge...') #4 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-controller/class-content-controller.php(398): require_once('/home2/splyafte...') #5 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-controller/class-content-controller.php(412): ContentController->WP() #6 /home2/splyafte/2022/blog-header-optimized.php(155): content_controller() #7 /home2/splyafte/2022/index.php(6): require_once('/home2/splyafte...') #8 {main} thrown in /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/include/commonpsh.php on line 296