Это рав Гинзбург. Но лично мне ближе другая "лестница". Каюсь, из Лайтмана. "Домем-цомеах-хай-медабер". Есть люди, совершенно мертвые духовно. И есть "растения". Дальше есть "животные" и наконец есть собственно "люди", способные мыслить и двигаться самостоятельно. Большинство харейдим (это Лайтман так говорит) находятся в категории "домем", мертвой материи. Там нет никакой духовности, одни "алгоритмы". "Растения" это уже какая то духовность, но без способности менять свое положение. "Животные" это уже свобода передвижения. От одного бет мидраша к другому. Что же тогда означает "человек"? Может быть "душа говорящая"? Способность говорить? Способность раскрыть что то новое? Как мы любим говорить "новую Тору"? На самом деле "праведники" ничего нового не раскрывают. Им и так хорошо. Это "грешники которым плохо" - от собственного йецера, от невозможности оставаться в том состоянии в котором они находятся - ищут новые пути...