כתיב "סוד ה' ליראיו ובריתו להודיעם". ומהו הסוד ומהו הברית? ואולי דוקא זה - החיבור של הגשם ושל הרוח הוא הוא ה"סוד" והוא הוא ה"ברית"?
=========
Сказано "Тайна Вс-вышнего боящимся Его, и союз Его сообщит им". Возможно, что "тайна" и "союз" - это тайна и союз единения материи и духа.
По крайней мере, тогда становится ясно, почему столь немногие удостаиваются постижения этой тайны и этого союза.
По крайней мере, тогда становится понятно, в чем состоит "Тайна Ребе" (название одноименной книги Гарари). Тайна Ребе - это именно это. Единение материи и духа.
Рассказывают, что как-то раз решили сделать портрет Цемах Цедека, третьего Любавичского Ребе.
Говорят, что когда Цемах Цедек об этом услышал - он долго смеялся. Когда его спросили - почему он смеется, он ответил: "разве можно сделать портрет Ребе? Ребе же פושט צורה ולובש צורה" (Ребе меняет свое обличье 6 раз на дню...)
========
Можно "взять" эту историю в нескольких направлениях. Например, мы иногда слышим, что Вс-вышний делает нечто, что не соответствует нашим представлениям о Нем. Или Ребе говорит нечто, что, по нашим представлениям, ему не следует говорить.