Заказал на "кворке" несколько расшифровок последних уроков.
В среднем это обходится 1000 рублей за час видео.
Вчера получил первую расшифровку - урока про Левинаса. Кажется, неплохо получается.
Пока что есть деньги на 5 расшифровок. Если кто хочет участвовать по деньгам - обращайтесь...
Текст будет в следующем посте.
Линк в комменте
Чем отличается Левинас от Гудмана (пока очень предварительно)
* У Гудмана очень "политкорректный", но при этом какой то "кастрированный" иудаизм
* Гудман тоже "транслирует традицию", но делает это "построчно" (также как и Каплан или Бялик: давайте возьмем шабат, и объясним его в смысле дня семейного времяпровождения....)
Левинас же видит иудаизм как целое, как "лицо", как "личность". Он осмысливает иудаизм как личность, и пытается понять, что эта "личность" говорит ему сегодня.
* У Левинаса есть естественный "зивуг" ("супружество") с современным западным миром
Редактирую следующую часть расшифровки фильма про Левинаса. Удивительная личность. Я бы сказал, "земная мистика". Мистика человеческих отношений. Это то, что приходит в голову. Выложу, как будет готово.