На мой взгляд, хотя рав Кук говорит, что проблема поколения в мозгах (в "поколении"), но на самом деле он говорит скорее другое: проблема в энергетике. Пока человек чувствовал, что религия дает ему энергию, он оставался религиозным. Как только человечество почувствовало, что энергетический баланс религии стал отрицательным - начался отход от религии. Поэтому основная проблема это энергетика религии. И мозги могут только помочь выровнять этот баланс.
Эдер аЯкар, 3 (продолжение)
האדם שהיה חזק ואמיץ, אבל ג"כ פראי ומסור לכח דמיונו החזק, נשאר לו לפלטה מכל החזיון הכולל והרחב עד אין סוף של האהבה האלהית, שבמקורה החפשי שברוח האדם, רק האהבה החלקית אל הטבע המורגש לבדו,
Перед наступлением тьмы средневековье, когда мир был, возможно, не столь просвещенным в общем, но свеж и естественен, раскрывалась эта любовь также в наклонности в отношении божественного к человеку. Человек был сильным и крепким, но также диким и управляемым мощной силой воображения, и от всего бесконечно широкого и всеобъемлющего видения божественной любви, в ее свободном источнике в человеческом духе, ему осталась только частичная любовь к ощутимой природе.