А ну-ка... А что если "Б-г отец" - это "Аба". "Б-г сын" - это Зеер Анпин? Что означает "дух святой"? - Я бы не исключил, что это малхут... В вики есть интересная статья о святом духе, возводящая это понятие в христианстве к иудейскому "руах а-кодеш"
Говорят, что "тот человек" был знатоком каббалы. Вполне логично предположить, что в идеях христианства "зашифрованы" какие то основные идеи каббалы.