Цель авторов данного пособия — помочь каждому желающему изучать иврит, наиболее трудным разделом которого являются глаголы.

 

 Посмотреть книгу внутри

 

Начинающим изучать спряжение глаголов (порой забывшим с годами грамматические понятия) рекомендуется ознакомиться и проработать предлагаемый материал: краткие сведения — о глаголах вообще как части речи, выражающей действие во времени, с учетом таких факторов, как предлоги, залоги, наклонения и т.д., а также о неизвестных для русского языка категориях:
"биньян" (группа глаголов), "гизра" (подгруппа глаголов), шореш" (корень), которые играют решающую роль в спряжении глаголов. В данном учебном пособии представлены 3000 глаголов, которые приведены в иврит-русском индексе глаголов, и 7000 однокоренных слов, много обиходных оборотов речи. Каждый глагол представлен "расширенной" основой, где, кроме словарного представителя (основы глагола), даны:
инфинитив с предлогами, основные формы спряжения 3-х времен, биньян, корень, номер таблицы типового спряжения данной подгруппы глаголов, отглагольные существительные, прилагательные, приставки у 1-го лица будущего времени, употребление которых в разговорной речи велико; и 172 таблицы типового спряжения глаголов для всех 7 биньяним и групп спряжения.