12. Оцаа — перенос грузов
ОЦАА — ПЕРЕНОС ГРУЗОВ Строя Переносной храм в пустыне, евреи периода Исхода из Египта выполняли множество работ, одна из которых — перенесение для нужд строительства отдельных предметов с одного места…
11. Мевашель — варить
МЕВАШЕЛЬ — ВАРИТЬ При сооружении Мишкана пользовались краской, для этого надо было варить красители. Суть этой мелахи — термическая обработка пищевого сырья для того, чтобы сделать его в достаточной мере…
10. Даш — молотьба
ДАШ — МОЛОТЬБА Эта мелаха включает в себя операции по отделению съедобной части пищевых продуктов натурального происхождения от той несъедобной части, внутри которой продукт растет, — колосьев, кожуры, шелухи и…
9. Борер — отбор
БОРЕР — ОТБОР Просматривая список 39 запрещенных в Субботу работ, мы обнаруживаем три очень похожих друг на друга класса: веять, отбирать и просеивать. У каждой из них одна и та…
8. Лаш — месить
ЛАШ — МЕСИТЬ Для того чтобы получить краски для работы над Мишканом, надо было порошок, полученный после перемалывания растений, замесить на воде до состояния однородной кашицы, которую потом варили. Отсюда…
7. Мелочность и величие
МЕЛОЧНОСТЬ И ВЕЛИЧИЕ Вы только что прочли Шестую главу, которая, надо признать, играет в нашей книге роль «пробного камня» для новичков. На ней вы можете оценить свои силы. Интересно ли…
6. Тохен — молоть
ТОХЕН — МОЛОТЬ Одной из работ при возведении Мишкана была покраска шерстяных тканей, которыми покрывали все сооружение. При этом использовались растительные красители. Чтобы их получить, надо было растения собрать, высушить…
5. Закон (алаха) и его принципы
ЗАКОН (АЛАХА) И ЕГО ПРИНЦИПЫ Прежде чем начать подробное рассмотрение законов Субботы, хотелось бы сказать несколько слов об алахе, понимая под последней практическую интерпретацию заповедей Торы. Читатель, знакомый с иудаизмом,…
4. Общие принципы законов субботы (млехет-махшевет)
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ЗАКОНОВ СУББОТЫ (МЛЕХЕТ-МАХШЕВЕТ) В первой главе мы выяснили, что субботний покой строится отнюдь не на наших субъективных понятиях о том, что называть работой, а что отдыхом. Запрет исходит…
3. Райский вкус — таам Ган Эден
РАЙСКИЙ ВКУС — ТAAM ГАН ЭДЕН Давайте зададим вопрос: что является сокровенной сутью Субботы, ее основной идеей? Поскольку мы живем в материальном, осязаемом мире, то большая часть наших занятий связана…