Я когда-то переводил отрывки из замечательной книги "Оцрот аРаая" и кажется стоит к ней вернуться

Я когда-то переводил отрывки из замечательной книги «Оцрот аРаая», и кажется, стоит к ней вернуться. Вот последнее, что всплыло: Каинство (качество Каина) произвело в человечестве то же действие, что и Корах в Израиле. Призыв «вся община все святы, и Вс-вышний среди них» это призыв, насмехающийся над всяким содержанием святости, и над всей возвышенностью духа и содержательной подготовки. .. Обращение ко всем народам, погруженным во всю грязь нечистоты, во всю глубину греха и безграмотности, в самые страшные пучины тьмы: «вы все святы, вы все дети Б-га, нет различия между народом и народом, нет святого и избранного народа в мире, и каждый человек одинаково свят» – это грех Кораха в общечеловеческом масштабе, и это новое «каинство», от которого страдает человек (Орот, 32-33, Оцарот аРаая, 235) «Мир должен осознать, что не одним только словом, не одной только красивой «картинной» верой, достаточно человеку, чтобы воспарить в Ган Эйден; а все собрание зла, убийства и мерзости может остаться на своем месте… Должно быть объяснено всем, что качество святости это не дешевое снадобье, которое можно хватать грязными руками, но средство, приобретаемое страшным трудом, постоянным самопожертвованием. (там же)