(из комментов)
Именно постоянная борьба (и диалог) светского и религиозного начала внутри меня, праведника и грешника внутри меня - это то что порождает, в результате, новое качество, которое, как известно, и есть цель творения - баал тшуву. В чем хидуш рава? В том, что целью и результатом этой войны является "зивуг", слияние, синтез, а не уничтожение "противника" (дурного начала, или "светского" начала), как это могло бы показаться на первый (и даже не только на первый) взгляд
Бейнони Тании - это результат *диалога* тела и души, "нижнего" и "верхнего" начал в человеке, а не дихотомия "когда этот поднимается этот падает".
Если выразить суть урока рава одним словом, то так: ищи оправдания любым способом любому грешнику. Только так можно его поднять и исправить.
Ничего более контринтуитивного невозможно себе представить...