02

Перевожу сейчас один из последних уроков рава. Рав говорит про "хушим". Есть по-русски какая то аналогия? Не знаю. Какие то способности, наклонности, типа способность к музыке, к языкам, к математике и т.д. Рав говорит, что слово "хуш" похоже на слово "хаш" (молчание). Игра слов, больше ничего? Или? А может, "хуш" - это мои какие то способности, которые так глубоко в душе, что они "молчат", или что я пытаюсь их "замолчать", скрыть? И тогда это говорит мне что то очень важное? Что то, что я пытаюсь скрыть от себя - это может быть и есть сама суть моей души?

Запись опубликована в рубрике: .
  • Ежедневные уроки


    Fatal error: Uncaught Error: Attempt to assign property "wday" on null in /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/include/commonpsh.php:296 Stack trace: #0 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/include/index1.php(65): get_week() #1 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-widgets/daily.php(62): hayom_baatar('rus') #2 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-widgets/widgets-optimized.php(42): Daily_Widget->widget(Array, Array) #3 /home2/splyafte/2022/wp-content/themes/featured/twentyten-chassidus-classic/compat/single.php(48): dynamic_sidebar('secondary-widge...') #4 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-controller/class-content-controller.php(398): require_once('/home2/splyafte...') #5 /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/content-controller/class-content-controller.php(412): ContentController->WP() #6 /home2/splyafte/2022/blog-header-optimized.php(155): content_controller() #7 /home2/splyafte/2022/index.php(6): require_once('/home2/splyafte...') #8 {main} thrown in /home2/splyafte/2022/wp-content/plugins/include/commonpsh.php on line 296