25

Очередной раз переписал перевод этого урока — про «игулим» и «йошер». Почему-то из всех переводов уроков рава этот оказался наиболее трудным. Или потому что он чрезвычайно насыщен. Или потому, что это для меня лично важно… Обдумывая, что для меня лично говорит этот урок, я пришел к выводу, что урок в сущности говорит о «каббалат ол». Старый добрый каббалат-ол, только в каббалистической упаковке. Моах шалит ал а-лев — в каббалистичской упаковке. Я кстати, отнюдь не склонен недооценивать «упаковку». Если есть что-то, что способно меня убедить в том, что «каббалат ол» это не лишнее в жизни качество — то, наверное, это данный урок рава