Был на шабат в Кфаре

Был на шабат в Кфаре. Хороший был шабат. Но вот запомнилась такая мелочь. Листовка. Мешихистская. Очередная майса. Парень приходит к Ребе. Ребе говорит иди в ешиву. Парень не хочет. И с ним начинают случаться всякие разные неприятности. Пока десять лет спустя он наконец хочет. И идет в ешиву. Все хорошо, листовка на иврите. Для марокканцев в самый раз. Но блин же. Какой же примитив! Вся твоя жизнь до тшувы это ошибка. А тшува эжто правильный шаг… *** А вот эта листовка («анти») безумно обрадовала http://myencounterblog.com/wp-content/uploads/2017/12/130.-Vayeshev-5778.pdf Известный хабадский популяризатор хасидизма рассказывает как он дошел до жизни такой. Он закончил ешиву. После ешивы пошел в универ. Ниоткуда не ясно, что Ребе был против универа. В какой то момент решил бросить и уйти в бизнес. Ребе ему говорит продолжай учиться. Как в Торе так и в «общих науках». Короче он получает диплом по философии и истории религии! С одобрения и при поддержке Ребе. А потом Ребе ему говорит: а вот теперь начинай переводить (и писать) книги по хасидизму на английском языке. Тридцать пять книг написал мужик. Как то был огромный скандал по его поводу. Кажется, он написал книгу о кошерном сексе… Но это уже было потом. А так — вот так Ребе готовил кадры. Ешива — универ — степень по философии и религии — популярная литература. Интересно, из тех, кто переводит и пишет про хасидут на русском — есть кто нибудь со степенью по философии и религиям?