Популярное "посмотри мне в глаза!" - это ни что иное как попытка искусственно повернуть моего собеседника в положение "лицом к лицу" "Лицом к лицу" вообще не может происходить искусственно.
Кстати, Баал Шем Тов говорит, что следует избегать смотреть в глаза человеку, у которого нет страха перед Небесами.
(по мотивам урока Йегуды Ифраха)
Меня безумно раздражает распространенный хабадский "обычай" подойти к человеку - во время молитвы - с этим "посмотри на меня - ровно ли у меня тфилин". О том, что это сбивает с толку, отвлекает от молитвы - вообще никто не думает. О том, что смотреть "глаза в глаза" другому человеку практически в упор - это חויה מטלטלת - вообще, кажется, не с кем говорить.