ТЕЦАВЕ
Тора разделена на пятьдесят четыре главы так, что, читая их в синагогах по субботам, мы завершаем за год полный цикл чтения. Каждый из выпусков нашего еженедельника посвящен соответствующей главе или главам Торы. Разумеется, прочесть это краткое изложение главы - недостаточно. Изучая Тору, обращайтесь к авторитетным еврейским переводам на русский язык («Мосад га-рав Кук», Ф. Гурфинкель, «Шамир»).
Вели сынам Израиля, чтобы они взяли оливкового масла чистого, чтобы горела лампада постоянно. В Шатре собрания, вне разделительной завесы, которая пред свидетельством, будут поправлять ее Агарон и его сыновья с вечера до утра пред Г-сподом; вечный закон для их поколений – от сынов Израиля.
А ты приблизь к себе Агарона, твоего брата, и его сыновей с ним, чтобы служить Мне. И сделай священные одеяния Агарону, твоему брату, для славы и для великолепия. И ты говори всем мудрым сердцем, кого Я исполнил духом мудрости: пусть они сделают одеяния Агарону, дабы освятить его, чтобы служить ему Мне.
И вот одеяния, какие им делать: наперсник и эфод, и облачение, и платье ячеистое, головной повой и пояс; и сделают они священные одеяния для Агарона, твоего брата, и для его сынов, чтобы служить ему Мне. И они возьмут золото, и синету, и пурпур, и червленицу, и виссон. И сделают эфод из золота, синеты, и пурпура, червленицы, и крученого вшестеро виссона парчового.
Два плетеных соединения будут у него на двух его углах, и будет соединен. А пояс для него, который на нем, той же работы из него самого будет: золото, синета, и пурпур, и червленица, и крученый виссон. И возьми два оникса, и вырежь на них имена сынов Израиля. И положи эти два камня на оплечия эфода, камнями памятными для сынов Израиля; и будет носить Агарон их имена пред Г-сподом. И сделай две цепи из чистого золота. И сделай наперсник судный работы ткача, той же работы, что и эфод, сделай его; из золота, синеты, и пурпура, и червленицы, и крученого виссона сделай его. Четырехугольным будет он, двойным: пядь – его длина, и пядь – его ширина. И вставь в него камни рядами: рубин, топаз, изумруд – один ряд. И второй ряд: карбункул, сапфир и алмаз. И третий ряд: яхонт, агат и аметист. И четвертый ряд: хризолит, оникс и яшма.
И сделай для наперсника цепи, работы плетеной, из чистого золота. И сделай для наперсника два золотых кольца, и прикрепи эти кольца к двум концам наперсника. И вложи две золотые плетеные цепи в два кольца на концах наперсника. И два конца обеих плетеных цепей прикрепи к двум ячеям, и прикрепи их к оплечиям эфода на его лицевой стороне. И сделай два золотых кольца, и положи их на два конца наперсника на его нижнем крае, обращенном к эфоду внутрь. И сделай два золотых кольца, и прикрепи их к двум оплечиям эфода снизу на его лицевой стороне у его соединения над поясом эфода. И прикрепят наперсник от его колец к кольцам эфода шнуром из синеты, чтобы ему быть на поясе эфода, и не сдвинется наперсник с эфода. И будет носить Агарон имена сынов Израиля на судном наперснике на своем сердце при входе в Святилище, для памяти пред Г-сподом всегда.
И вложи в судный наперсник урим и тумим, и будут они на сердце Агарона, когда он предстанет пред Г-сподом; и будет носить Агарон суд сынов Израиля на своем сердце пред Г-сподом всегда. И будет отверстие для головы в центре его, ворот вокруг отверстия должен быть соткан так, как делают ворот кольчуги, – чтобы не порвался. И сделай по подолу его гранаты из синеты, и пурпура, и червленицы, и золотые колокольчики между ними вокруг.
И будет он на Агароне для служения; и будет слышен его голос при его входе в Святилище пред Г-сподом и при его выходе, чтобы он не умер. И сделай пластину из чистого золота, и вырежь на нем резьбою печатной: «Святыня Г-споду». И надень его на шнур из синеты, и будет он на головном повое; на лицевой стороне повоя будет он. И будет он на лбу Агарона, и этим будет искупать Агарон грех осквернения всех святых приношений сынов Израиля. И будет он на лбу его постоянно, чтобы благоволил им Б-г. И сделай платье ячеистое из виссона, и сделай повой из виссона. И для сынов Агарона сделай платья, и сделай для них пояса, и повязки наглавные сделай для них для славы и великолепия. И облачи в них Агарона, твоего брата, и его сынов с ним; и помажь их, и надели их полномочием, и освяти их, чтобы служили Мне. И сделай им нательное платье льняное покрывать наготу. И будет оно на Агароне и на его сынах, когда станут они входить в Шатер собрания или приближаться к жертвеннику, чтобы служить в святости; и не понесут вину и не умрут. Я – Г-сподь, их Б-г.