(в продолжение)
Если в иудаизм идея "лаасот" - "летакен", то есть, что Бог создал этот мир ради того, чтобы человек его исправлял - то в христианстве кажется такой концепции вообще никогда не было
Все технология подсчета количества буквы, слов, стихов и т.д. - это очень древняя традиция.
Потом эту же традицию взяли как основу Талмуда. Все обсуждения в Талмуде начинаются с верификации текстов мишны. Только потом начинается осмысленный спор
Так было, пока традиция передавалась устно, и было понятно, что без верификации невозможно вообще ничего делать
есть целы сочинения на тему верификации текстов Талмуда и т.д.
Увы, сегодня эта традиция верификации исчезла. Вегодня каждое слово Талмуда стало святым. Каждое слова Танаха стало святым. Даже культура вопроса и ответа ушла сегодня в никуда
Сегодня верификацией занимается только светские ученые. И делают это, кажется, куда лучше, чем современные религиозные. Которые вообще запросили само слово "вопрос"
Слово "вопрос" на арамейском "баая". А "Баая" означает еще "яйцо", а слово "яйцо" немного неприличное, и поэтом сово "баая" тоже стало неприлично
Если кому то это смешно - когда то я только начинал изучать Талмуд с трактата Бейца, и замечательный святой реб Аврам Миллер каждый раз придумывал какие то эвфемизмы для этого названия трактата