Я сделал ролик с синхронным переводом.
Вопрос - как лучше? Синхронный? Пауза и перевод? Субтитры?
Освящение Имени — мобилизоваться. Рав Ицхак Гинзбург 10 сивана 5778
Синхронный вариант:
https://www.youtube.com/watch?v=Idd5SZPRBLA
Последовательный перевод
https://www.youtube.com/watch?v=tXszBY0h26s
Какой лучше? Последовательно конечно куда быстрее
Есть еще титры - это самый медленный вариант.
Пишите пож в комментах ваши предпочтения
Я решил вернуть к жизни страницы "Галь Эйнай" в фейсе, и также сайт http://gal-einai.ru
Поскольку у меня на сайте есть масса материалов не связанных с учением рава - я думаю, для тех, кто хочет материалы рава нетто - лучше иметь отдельный ресурс.
Подписывайтесь на страницу фейса и заходите на сайт, надеюсь заняться его наполнением в ближайшие дни