У меня в голове время от времени всплывает Пушкинское "допьяна гонца поят.." и в общем, на каком то этапе "суют грамоту другую".
Я думаю, что эта сказка это машаль. Гонец - шалиах - это еврейская душа. Грамота, как понятно, это послание, шлихут. Но йецер а-ра перехватывает эту душу, и подменяет послание. И человек - гонец - душа - бежит, уже с подмененным посланием. В сущности, это уже не шалиах, это уже вирус...