Глава вайакгел
вайакгел, 1
1 | вайакгейл | и собрал | ויקהל | ||
2 | Мойше | Мойше | משה | ||
3 | эс | винительный падеж | את | ||
4 | кол | все | כל | ||
5 | адас | общину | עדת | ||
6 | бней | сыновей | בני | ||
7 | Йисроэйл | Израиля | ישראל | ||
8 | вайоймер | и сказал | |||
9 | алейгем | им | אליהם | ||
10 | эйлэ | эти | אלה | ||
11 | гадворим | дела | הדברים | ||
12 | ашер | что | אשר | ||
13 | циво | приказал | צוה | ||
14 | Гашем | Гашем | השם | ||
15 | лаасойс | делать | לעשות | ||
16 | ойсом | их | אותם |
вайакгел, 2
1 | шейшес | шесть | ששת | ||
2 | йомим | дней | ימים | ||
3 | тейосе | будет делаться | תעשה | ||
4 | млохо | работа | מלאכה | ||
5 | увайойм | и в день | וביום | ||
6 | гашви'и | седьмой | השביעי | ||
7 | йигйе | будет | יהי-ה | ||
8 | лохем | вам | לכם | ||
9 | койдеш | святой | קדש | ||
10 | шабас | суббота | שבת | ||
11 | шабосойн | отдых | שבתון | ||
12 | лагашем | к ашему | להשם | ||
13 | кол | все | כל | ||
14 | гоойсе | делающий | העושה | ||
15 | бой | в него | בו | ||
16 | млохо | работа | מלאכה | ||
17 | йумос | умрет | יומת |