בס"ד
Т.6
1663
25 сивана 5712
Бруклин
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо от среды, 34 дня омера, в котором Вы описываете состояние Вашего бизнеса, что у Вы большой должник, и пишете, что у Вас есть возможность продать несколько участков, которые у Вас есть, но Вы сами не можете решить, что делать, и, самое главное, из стиля Вашего письма видно, что Вы пали духом, и само собой, ослабла у Вас также качество уверенности во Вс-вышнем, и я пишу "самое главное", ибо в соответствии с тем, что приводится в наших святых книгах вообще, и в книгах хасидизма в частности, - от этого все зависит, качество уверенности во Вс-вышнем – это мера, насколько материальные вещи человека связаны и соединены с Творцом, благословен Он, и если эта связь цельна, то несомненно, что невозможно, чтобы был какой-то недостаток, поскольку Свыше этого нет совершенно.
И поскольку Вы спрашиваете моего совета – сначала я хочу Вам сообщить, что по Вашей просьбе, когда я был на ционе моего тестя и учителя, Ребе, я упомянул Вас в том, в чем Вы нуждаетесь, - по моему мнению, Вы должны работать над собой, чтобы укрепить Вашу веру во Вс-вышнего в самой большой степени, и истинная уверенность во Вс-вышнем – что даже если не видят никакого пути естественным образом, но нет никакого сомнения, что безусловно, все будет хорошо, и в явном и раскрытом благе, которое можно увидеть "мясными глазами", т.е., заработок беархово, и здоровье, и т.д., ибо Свыше законы природы совершенно не имеют значения, и как только человек внизу ставит себя и поднимает себя хотя бы немного от земли, т.е., что он добивается от себя, что посредтсовм того, что он – верующий еврей, совершенно уверенный в том, что нет над ним другого хозяина кроме Вс-вышнего, то он способен привлечь также сюда вниз, что тажке внизу не смогут все аспекты естественного порядка вещей затронуть его не-позитивным образом.
И я крепко надеюсь на Вс-вышнего, что если Вы только укрепите свою веру совершенно, то Вы немедленно увидите изменение в поведении с Вами в вопросах материального бизнеса, и Ваше положение начнет улучшаться и будет становиться лучше и лучше.
Кроме того, следовало бы начать немедленно давать цдаку как Вы привычны, и добавить по крайней мере немного на то, сколько Вы давали до сих пор, и я буду ждать от Вас добрых вестей во всем этом.
С благословением успеха в материальности и да исполнится в Вас выражение Алтер Ребе, что "Вс-вышний дает евреям материальность – а они делают из материальности духовность".