Трактат ПЕА
Трактат ПЕА Комментарии раби Пинхаса Кегати Перевод на русский язык Й.Векслера Научный консультант Моше Гойхбарг Набор и графика А.Резницкого Платы и печать «ПРИЗМА-ПРЕСС» «АМАНА» Институт публикаций по вопросам иудаизма для…
Трактат ТААНИТ
Трактат ТААНИТ Комментарии раби Пинхаса Keгати Перевод с иврита: Йегуда Векслер Литературная редакция: Дина Бен-Даниэль ИЕРУСАЛИМ * 1996 Это издание трактата «Таанит» с комментариями р. П. Кегати в переводе на…
Трактат СУКА
Трактат СУКА Комментарии раби Пинхаса Кегати Перевод с иврита: Йегуда Векслер Научный консультант: Моше Гойхбарг ИЕРУСАЛИМ 1992 Это издание трактата «Сука» с комментариями р. П. Кегати в переводе на русский…
Трактат МЕГИЛА
Трактат МЕГИЛА Комментарии раби Пинхаса Кегати Перевод с иврита: Йегуда Векслер ИЕРУСАЛИМ 1994 Это издание трактата «Мегила» с комментариями р. П. Кегати в переводе на русский язык — шестой из…
Оглавление
Введение Глава первая Мишна первая Мишна вторая Мишна третья Мишна четвертая Мишна пятая Мишна шестая Мишна седьмая Глава вторая Мишна первая Мишна вторая Мишна третья Мишна четвертая Мишна пятая Мишна…
Указатель имен
АЛБЕК, р.Ханох (1890-1972) — исследователь Талмуда, профессор Иерусалимского университета, автор комментария к Мишне и редактор нескольких научных изданий раввинской литературы. БАРТАНУРА — (правильнее БЕРТИНОРО), р. Овадья (14507-1516?) — автор самого…
Указатель названий книг
АРУХ (ивр. «Словарь») — самый первый по времени словарь терминов Талмуда и Мидраша. Его автор — раби Натан бен Йехиэль из Рима (1035-1110?) — глава йешивы, талмудист и лексикограф. Этот…
Словарь терминов
АМОРАЙ, правильнее АМОРА (арам, «говорящий, произносящий») — мудрец Торы времен ТАЛМУДА (см.). Амораи — следующее за танаями звено в цепочке передачи знаний Устной Торы (см. ТАНАЙ). АФИКОМАН (греч. десерт) —…
Глава десятая
МИШНА ПЕРВАЯ (א) עַרְבֵי פְסָחִים סָמוּךְ לַמִּנְחָה, לֹא יֹאכַל אָדָם עַד שֶׁתֶּחְשַׁךְ. וַאֲפִלּוּ עָנִי שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל לֹא יֹאכַל עַד שֶׁיָּסֵב. וְלֹא יִפְחֲתוּ לוֹ מֵאַרְבָּעָה כוֹסוֹת שֶׁל יַיִן, וַאֲפִלּוּ מִן הַתַּמְחוּי: В…