… я уже
написал в моем письме к Цеирей агудас хасидей Хабад, что уже пришло время, чтобы
деятельность Анаш в общем, и в особенности — учеников Тоймхей Тмимим, не были бы
в типе харишо[1]
зрио[2]
и нтио[3],
но также в аспекте кциро[4]
и реио при тойв баамолом[5],
и вещах и аспектах Торы и заповедей. И я не хочу повторять здесь эти слова,
поскольку это понятно, и я не пришел, но только для того, чтобы подчеркнуть
отношение к ним (не также к ним, ибо они из асконим, которые занимаются
этим, и легко понять). И нет ничего, что устоит перед желанием. И в особенности,
в соответствии с тем, что известно, что в заслугу этой мсирус нефеш[6]
(Алтер Ребе) за учение хасидизма, постановили в Высшем суде, что во всяком деле
Тойро, йирас шомаим[7]
и мидойс тойвойс[8],
будет победа мекушорим[9]
и идущие по его путям.
С
благословением успеха в их святой деятельности
М.
Шнеерсон.
[1] Пахота
[2] Посев
[3] Посадка (дерева)
[4] сбор урожая
[5] увидеть добрые плоды их труда
[6] Самопожертвование
[7] Б-гобоязненность
[8] Добрые моральные качества
[9] Мн. ч. от «мекушор» — «привязанный», «связанный». Хасиды
Ребе