3706
ב"ה
10 менахем-ов, 5715
Бруклин.
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от первого дня гл. Воэсханан. Я благодарю Вас за добрые вести, что Вы смогли добиться успеха в аспектах практических заповедей, и несомненно, это пробудит в Вас дополнительные силы, и "тем более и тем более" – если с усилиями, которые были приложены до сих пор – достигли успеха, тем более и тем более, когда приложат усилия, как это требуется, и не стоит говорить много о столь простой вещи.
То, что Вы пишете, что от Вашей работы Вы не получаете радости и т.д., и что это трудная работа и т.д. - Вопреки здравому смыслу, есть такие люди, которые считают, что не следует радоваться и быть довольными тем, как Вс-вышний управляет миром в общем, и в их собственных делах – в частности, поскольку возможно, что это будет понято, что они удовлетворяются тем, что есть у них, и как бы это ни было хорошо – ведь возможно, чтобы было еще лучше, и поэтому нужно постоянно предъявлять претензии из-за того, что трудно и горько на каждом шагу. И понятно, что это противоположно указаниям нашей святой Торы, и тем более и тем более из того, что сказали РаЗаЛ на посук "кол hа-нешомо теhалел Йуд-hей[1]" – что на каждый вдох нужно прославлять Вс-вышнего, тем более и тем более, когда приходит успех в работе "собирания материальности и сеяния духовности", и кроме всего этого – уже постановили в Зогаре, что когда человек показывает свое недовольство – это пробуждает подобно этому хас ве-шолом Свыше, и в hашпоо Свыше, но, когда человек находится в радости и доволен своей участью, каким бы ни было его положение – само это улучшает его положение, и он приходит от хорошего к еще лучшему (см. в Зогар ч. 2 стр. 184, 2). И я не хочу говорить об этом долго, поскольку у меня есть сомнение, сможет ли это изменить Вашу привычку к такому поведению (хотя я все же надеюсь, что все еще это не стало Вашей "второй натурой"), и тем более, что также этих строк достаточно, чтобы прояснить ситуацию, как она есть, и пусть Вс-вышний удостоит Вас увидеть Ваше счастье, что поставили Вас в "керен ойро[2]", и нужно благодарить и прославлять за то, что Вы смогли сделать в собирании материальности и сеянии духовности с теми усилиями, которые были приложены до сих пор, и тем более, если будут приложены усилия таким образом, как говорилось выше.
С благословением.