3553
ב"ה
13 сивана 5715
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо, где Вы сообщаете о состоянии своего здоровья, что оно не такое, как нужно, и по мнению людей, он не подходит для своей работы, связанной с разъездами, чтобы "увеличить Тору и усилить ее", и поэтому Вы просите, чтобы облегчили ему в отношении поездок.
Я уже привык к очень странным просьбам, но я не думал, что Вы напишете окончание свое просьбы таким образом. Представьте себе, по Вашему мнению, ваше здоровье оставляет желать лучшего, и поэтому по вашему мнению, Вам трудно выполнять Вашу работу, и поэтому Вы просите – не улучшения своего здоровья, - но – облегчения работы, против логики Б-жественной души, против логики разумной души и т.д. И известно в объяснении посука "масбиа ле-хол хай роцон", что Вс-вышний насыщает все живое в соответствии с его желанием и страстью, т.е., что Вс-вышний по своей милости, хесед хином, исполняет не только желание, но и страсть, но о чем идет речь – когда нет в этом ущерба, и хотя в человеческом суде тот, кто вредит себе самому – свободен от наказания, но, поскольку в небесном суде это не так, поэтому просьба с моей стороны – чтобы улучшилось состояние Вашего здоровья, так, чтобы даже по вашему мнению и по Вашему пониманию Вы смогли бы продолжить с успехом Вашу святую работу.
И чтобы закончить добром, то, что Вы пишете, что исполнился год со дня свадьбы Вашего сына, да будет воля Вс-вышнего, чтобы их дом был настоящим хасидским домом, откуда они будут распространять жизнь и тепло хасидизма в их окружении, и это добавит в благословениях Вс-вышнего в том, в чем они нуждаются, в детях, здоровье и заработке, чтобы все они были в избытке.
С благословением крепкого здоровья и добрых вестей во всем вышесказанном