Эпоха Второго Храма
I. ХРАМ Кто не видел Иерусалима в полном величии его, тот не видал в жизни истинно великолепного города, и кто не видел храма в полном его сооружении, тот не видал…
Р. Меир (Негораи). Элиша бен Абуя (Ахер). Берурия.
РЕМЕСЛО Р. МЕИРА Р. Меир был переписчиком Святых книг, и чрезвычайно искусным. Зарабатывая три шекеля в день, он тратил шекель на пропитание, шекель на одежду, а третий шекель отдавал в…
Шимон бен Шатах
ВОЗРОЖДЕНИЕ ТОРЫ Весь мир оставался пораженным совершенной Яннаем казнью законоучителей, пока не явился р. Шимон бен Шатах, возвративший Торе ее исконное величие (Кидушин, 66). КТО КАЗНОЙ, КТО МИЛОСТЬЮ ГОСПОДНЕЙ Во…
Разрушение Второго Храма
I. РОКОВОЕ ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ За сорок лет до разрушения Второго храма светильник, прежде неугасимый, стал потухать, и врата Святилища начали открываться сами собою. Предание от р. Леви: — В продолжение шести…
Зельда. «Два основания»
Удивительные стихи Зельды в моем кривом переводе Зельда Два основания Пламя говорит кедру:/ Когда я вижу,/ Насколько ты беспечен,/ Насколько ты высокомерен - / Что-то внутри меня бесится: / Как…
Хони гамеагел и его потомки
МОЛЕНИЕ О ДОЖДЕ Однажды, когда приближался конец месяца Адар и не было дождя, стали просить Хони Гамеагела: — Помолись о дожде. — Внесите со двора пасхальные очаги, дабы они не…
Р. Шимон бен Иохай и сын его Элазар
ДВА РТА Р. Шимон бен Иохай говорил: — Если бы я был на Синае в момент Откровения, я попросил бы Бога дать людям по два рта каждому: один исключительно для…
Не принуждайте нас быть ортодоксами!
Увидел сегодня эту статью, и начал переводить. Не знаю, кто автор, но готов подписаться под каждым словом. Перевел половину с помощью Гугла, вторую половину постараюсь завтра вечером после шабата http://popchassid.com/keep-jews-orthodox/…
Гиллель старший
ВСТУПЛЕНИЕ В АКАДЕМИЮ Рассказывают про Гиллеля, что он нанимался на поденную работу и, получая полдинарий в день, половину отдавал привратнику академии, а другую половину тратил на пропитание своей семьи. Однажды…
Р. Пинхас бен Яир
ЧУЖОГО НИ КРОШКИ Про р. Пинхаса бен Яира рассказывали, что он за всю жизнь не съел куска хлеба, им самим не заработанного, и с первых минут своей сознательной жизни не…