Чем отличается "пнимиют" Торы (сокрытая Тора) от "ниглэ" (открытой Торы)?
Открытая Тора говорит на языке "малхут" (рабы и господин).
Сокровенная Тора говорит на языке "зугиют" (муж и жена).
Вот и все. Все остальное — комментарий.
Ясно, что нужно уметь разговаривать на обоих языках. Но при этом также ясно, что сегодня время раскрытия сокрытой Торы, и это сегодня — основной язык.
В этом смысле ни "хасидут" в общем, ни даже Зогар — не являются, в точном смысле слова, "сокровенной" Торой. Когда мы называем хасидут "сокровенной" Торой — это можно понимать в смысле, что основной акцент делается в хасидизме на любви, а не на страхе. Но в точном смысле несомненно, что "сокровенная" Тора говорит на языке йихудим, а откровенная Тора — на языке "бирурим"
Чем отличается «пнимиют» Торы (сокрытая Тора) от «ниглэ» (открытой Торы)?
