Рубрика: Uncategorized

Шма Исроэл

Шма Йисроэйл Адой-ной Элой-hэйну Адой-ной эход Борух шейм квойд малхусой лэойлом воэд Вэоhавто эйс Адой-ной Э-лой-hэхо, бэхол лэвовхо увэхол нафшехо увэхол мэойдэхо: Вэhойу hадворим hоэйлэ, ашер онойхи мэцавхо hайойм ал…

Кадиш ятом

Йисгадал вэйискадаш шмэй рабо: (община: омэйн) Бэолмо ди вро хир’усэй вэямлих малхусэй вэяцмах пурконэй викорэв мэшихэй: (община: омэйн) Бэхайейхэйн увэйеймэйхэйн увэхайей дэхол бэйс йисроэйл бааголо увизман корив вэимру омэйн: (община:…

От переводчика

От переводчика В настоящем издании читателю предлагается новый перевод книги Тегилим. Работая над переводом, я пользовался существующими переводами Тегилим на русский язык, в частности, переводами, которые были выполнены евреями, –…

От редакции

Знаком ли ты, дорогой читатель, с такими персонажами сказок народов мира, как Иванушка-дурачок, Ходжа Насреддин, Храбрый Портняжка? Безусловно, знаком. А известно ли тебе что-нибудь о хелмских мудрецах, о Гершеле из…

1

Жил в древнем Вавилоне бедняк, и звали его Йосеф. А рядом с ним жил богатый перс. Всю жизнь работал Йосеф на полях и виноградниках богатого перса. Пахал, сеял, собирал урожай.…