Орхот цадиким
Следует объяснить, когда человек обладает достоинствами, а когда достоин порицания, в чем состоит его добро и в чем зло, - таким образом, чтобы пред разумным человеком возник прямой путь, по…
Следует объяснить, когда человек обладает достоинствами, а когда достоин порицания, в чем состоит его добро и в чем зло, - таким образом, чтобы пред разумным человеком возник прямой путь, по…
ВРАТА ЗАВИСТИ Зависть /кин’а/ — это ветвь гнева, и никто не избежал ее. Ибо мы видим, что люди тянутся друг за другом, подражают друг другу: видя, что другой приобрел нечто…
Ты просил написать несколько слов по поводу издания на русском языке книги «Орхот цадиким», так вот, — само содержание книги, составленной одним из святых людей прошедших поколений, конечно же, не…
ВРАТА РАСТОРОПНОСТИ Расторопность /зризут/ — это великое достоинство в деле Учения и заповедей; также касается она благоустройства в этом мире. Это качество праведников, стараясь быть расторопными, праведники достигают совершенства в…
По ряду причин в современном русском языке нет терминов, адекватных многим терминам, которые содержатся в книге «Орхот цадиким». /»Книга о человеческих достоинствах»/. Те русские слова, которыми принято переводить определенные понятия…
ВРАТА ЛЕНИ Лень /ацланут/ — это очень дурное качество. У человека, в котором это качество преобладает, испорчены все дела этого и будущего мира. О нем сказал царь Шломо: «Я прошел…
ВРАТА ГОРДОСТИ Гордость /геава/ — это та монета, которую вывел из обращения Великий Царь, благословен Он, и предостерег нас от нее в Своем Учении, как сказано: «Остерегись, дабы ты не…
ВРАТА ЩЕДРОСТИ Щедрость /недивут/ — это качество, помогающее достичь высоких достоинств. Должным образом проявленная щедрость весьма похвальна: ею человек достигает многих достоинств в этом мире и в мире будущем, как…
ВРАТА СМИРЕНИЯ Смирение /анава/ — это милое свойство и милое качество, и оно противоположно гордости. В ком есть это качество, — можно сказать, уже спасся от многих проявлений зла! А…
ВРАТА СКУПОСТИ Скупость /дайканут/ есть качество, достойное порицания в большинстве своих проявлений. О скупости сказал Шломо: «Не вкушай хлеба недоброжелателя и не возжелай яств его,<…> «Ешь и пей!» — скажет…