Есть стих: "И ты скажешь в тот день: За то, что нет Б-га внутри меня, нашли меня все эти несчастья"
Что значит "внутри меня"? "Внутри меня" — это психосоматика. "Внутри меня" — это энергия жизни, которую ощущает внутри себя здоровый — психически и физически — человек.
И не ощущает, и не способен ощутить — человек физически или психически не здоровый.
Это не зависит от религиозности. Бывает здоровая религиозность и здоровая светскость. И бывает больная религиозность и больная светскость.
"Внутри меня" — этот тот самый "Б-г в сердце", тот самый "еврей в душе" над которым так любят смеяться некоторые кирувники. Наверное, если бы у них был Б-г в сердце — они бы не смеялись.
Может быть поэтому, зачастую, мы останавливаемся и спрашиваем себя: мы искали Б-га? — Мы нашли его. Мы нашли ему место в голове. Но не нашли ему место в сердце. Религия осветила наш разум, но не осветила наши души. Зачастую сделала их еще темнее.
У "русских" баал тшув очень много "Б-га в голове". и очень мало — так мне кажется (я не исключаю себя, естественно) "Б-га в сердце.
Отсюда — все наши несчастья. צרות — от " צר — "узкий", "тесный". Жизнь без Б-га в сердце, жизнь только "по Шулхан Аруху" — это очень узкая, тесная, несчастная жизнь.