Тора

9 Шват 5781 года
Хумаш: Шмойс
Недельная глава: Бой
Сегодняшнее чтение Торы
Показать все комментарии


Глава 12

Шестой день

29. И было в полночь, и Господь поразил всякого первенца на земле Мицраима, от первенца Паро, восседающего на его престоле, до первенца пленника, который в темнице, и все первородное (из) скота.  [Сончино]   30. И поднялся Паро ночью, он и все его слуги и весь Мицраим; и был великий вопль в Мицраиме, ибо нет дома, в котором не было бы умершего.  [Сончино]   31. И призвал он Моше и Аарона ночью, и сказал: Поднимитесь, выйдите из среды моего народа и вы, и сыны Исраэля, и идите, служите Господу, как вы говорили.  [Сончино]   32. И мелкий, и крупный ваш скот берите, как вы говорили, и идите — и благословите также меня.  [Сончино]   33. И силою понуждали мицрим народ, чтобы скорее выслать их из земли; ибо говорили: Все мы умираем.  [Сончино]   34. И понес народ свое тесто, прежде чем оно стало квасным, свои дежи (или: оставшееся у них ), увязанные в свои одежды, на плечах своих.  [Сончино]   35. И сыны Исраэля сделали по слову Моше, и испросили у мицрим вещей серебряных, и вещей золотых, и одежд.  [Сончино]   36. И Господь придал милость народу в глазах мицрим, и они давали им (предупреждая просьбу), и опустошили они Мицраим.  [Сончино]   37. И отправились сыны Исраэля из Рамсеса в Сукот, около шестиста тысяч пеших мужчин кроме детей.  [Сончино]   38. И также великое смешение (т. е. толпа разноплеменная) вышла с ними, и мелкий и крупный скот, стадо весьма большое.  [Сончино]   39. И испекли тесто, которое вынесли из Мицраима, лепешками пресными, ибо оно не стало квасным; ибо изгнаны были они из Мицраима и не могли задержаться, и даже пищи (на дорогу) не приготовили себе.  [Сончино]   40. А проживание сынов Исраэля, как прожили они в Мицраиме, — четыреста тридцать лет.  [Сончино]   41. И было, по прошествии четырехсот тридцати лет, и было, в тот самый день вышли все воинства Господа из земли Мицраима.  [Сончино]   42. Ночь блюдения это у Господа, чтобы вывести их из земли Мицраима. Это есть сия ночь Господу: блюдение всем сынам Исраэля для их поколений.  [Сончино]   43. И сказал Господь Моше и Аарону: Вот установление о (жертве) песах: никакой чужанин не должен есть от нее.  [Сончино]   44. И всякий раб человека, приобретенный за серебро, — обрежешь его, тогда будет есть от нее.  [Сончино]   45. Поселенец и наемник не должен есть от нее.  [Сончино]   46. В одном доме должно быть съедено; не выноси из дома от мяса наружу, и кости не преломите в ней (в жертве песах).  [Сончино]   47. Вся община Исраэля должна совершить это (жертвоприношение). 48. А если проживать будет с тобой пришелец, то (чтобы ему) принести (жертву) песах Господу, должен быть обрезан у него всякий мужчина, и тогда он приступит, чтобы совершить его (жертвоприношение), и будет он как коренной житель земли. Никакой необрезанный не должен есть от нее. 49. Одно наставление будет для жителя коренного и для пришельца, живущего среди вас.  [Сончино]   50. И сделали все сыны Исраэля; как повелел Господь Моше и Аарону, так сделали они.  [Сончино]   51. И было, в тот самый день вывел Господь сынов Исраэля из земли Мицраима по их воинствам. Гдава 13  [Сончино]   


[*] Перевод Ф. Гурфинкель. Текст предоставлен "Маханаим"

Вам понравился этот материал?
Участвуйте в развитии проекта Хасидус.ру!

Запись опубликована в рубрике: .