Уже давно ощущается большая потребность в учебнике еврейской истории на разных языках, который строго придерживался бы духа Священного Писания, что столь необходимо для еврейских школ и для домашнего чтения. Особенно чувствуется эта необходимость там, где считают нужным иметь учебник еврейской истории, свободный от атеистических искажений и от тенденций снижать святость Торы.
С этой целью Мерказ л'иньеней хинух предпринял издание этого и последующих томов истории Нашего народа, являющихся учебниками еврейской истории, приемлемыми для всех еврейских школ, в т.ч. и для ешивот и школ Талмуд Торы, а также книгой для домашнего чтения в семьях, где ревностно соблюдаются традиции народа. Такой учебник приемлем там потому, что он отвечает духу верности священному наследию нашего народа, а также потому, что в нем акцентирована поучительная ценность нашей истории и, наконец, благодаря своему ясному и понятному для всех изложению.
Новым в этом учебнике (поскольку это можно назвать «новшеством») является то, что изложение рассказов Библии в этих томах дополнено другими традиционными источниками, как Талмуд и Мидраш.
По всему материалу, изложенному в этой книге, красной нитью проходит идея Божественного Провидения, направляющего судьбу нашего народа, и проводится мысль, что эта судьба тесно связана с великой миссией и задачей, возложенных на нас, как на «Царство священников и святого народа»; задачей, обязательной не только для нашего народа в целом, но и для каждого из его сыновей и дочерей в отдельности. Благодаря всему этому, каждый еврейский ребенок, изучающий еврейскую историю по этому учебнику, почувствует гордость и достоинство от сознания того, что он еврей или еврейка. Лучше понимая настоящий смысл истории своего прошлого, ребенок сумеет более полно оценить и понять смысл исторических событий как в нашей повседневной жизни, так и нашего будущего. Это позволит нашим детям, когда они подрастут, найти правильный ответ на многие сложные вопорсы, занимающие лучшие умы наших современников.
Бруклин, Нью-Йорк. 1946 г.
Яаков Изакс