| Шалош пеамим башана йераэ (1) |
| Трижды в году пусть явится все мужское твое (население) пред Вс-вышним |
| Шамомис (1) |
| паук |
| Шамомис бейодаим титофейс ве-hи беhейхалей мелех (1) |
| Паука поймаешь руками, а он в палатах царских. |
| Шамошим (1) |
| синагогальные служки |
| Шапру маасехем (1) |
| улучшите дела свои |
| ШаС (2) |
| Шишо сдорим. Талмуд |
| Шват (1) |
| Месяц шват |
| Швии (1) |
| седьмой |
| Швии шел Пейсах (1) |
| Седьмой день Пейсах |
| Швик хаим ле-хол хай (1) |
| "оставил жизнь всем живущим" |
| Швира (7) |
| Разбиение (сосудов мира Хаоса) |
| Швирас а-кейлим (5) |
| Разбиение сосудов |
| Швиросн hи таконосон (2) |
| их разбиение - это их исправление |
| Швуас шов (1) |
| ложная клятва |
| Швуо (2) |
| клятва |
| Швуэс (2) |
| Шавуот |
| Шгого (3) |
| Грех, совершенный по ошибке |
| Шгогойс (2) |
| Грехи, совершенные по ошибке |
| Шеhашолом шелой (1) |
| что мир - его |
| Шеас цлосо шеас крово (1) |
| время молитвы - время битвы |
| Шева (1) |
| семь |
| Шева дэнэхемосо (1) |
| Семь (гафтарот) утешения |
| Шева йипойл цадик – веком (2) |
| Семь раз упадет праведный, но встанет; |
| Шевет (1) |
| палка |
| Шейв ве-ал таасей адиф (1) |
| "Сиди и не делай - лучше" |
| Шейд (1) |
| Черт |
| Шейибонэ бейс амикдош бимгейро бейомейну (1) |
| Да будет отстроен Храм в скором времени в наши дни |
| Шейихйу (1) |
| да будут они живы |
| Шейм (7) |
| Имя |
| Шейм веойр а-колул беацмусой (1) |
| |
| Шейм мушъол (1) |
| слово, употребляемое в переносном значении |
| Шейш мейойс элеф рагли гоом ашер онойхи бекирбой (5) |
| Шестьсот тысяч пеших этот народ, в среде которого я |
| Шекель |
| см. Махацис а-шекель |
| Шекер (4) |
| Ложь |
| Шелой беэрех (1) |
| несравнимо |
| Шелой йеhарhер байойм (1) |
| Чтобы не размышлял днем и т.д. |
| Шемен (4) |
| Масло (хохмо, сущность) |
| Шемен hатойв ал hаройш (1) |
| Подобно (это) доброму елею на голове |
| Шемен… косис лемоойр (1) |
| Елея чистого, битого, для освещения |
| Шемец менhу (1) |
| немного |
| Шемеш (9) |
| Солнце |
| Шемеш багивойн дойм (2) |
| Солнце, у Гивона стой |
| Шемеш Гавайе (2) |
| Солнце Вс-вышнего |
| Шемеш умогейн Гавайе Элойким |
| Ибо солнце и щит – Г-сподь Б-г. см. Шемеш |
| Шеореhо товъу боорец (1) |
| Ушли в землю ворота ее |
| Шеорим (1) |
| Врата |
| Шерец (1) |
| нечистое насекомое |
| Шеройши нимло тол (1) |
| Я сплю, но бодрствует сердце мое. Голос! Стучится друг мой: Отвори мне, сестра моя, подруга моя, голубка моя, чистая моя, ибо голова моя росою полна, кудри мои – каплями (росы) ночной. |
| Шетhей митосой шлеймо (1) |
| Чтобы постель его была цельна (т.е., чтобы все его дети были праведниками) |
| Шетиhйу амейлим баТойро (1) |
| Чтобы вы трудились в Торе |
| Шешес йомим осо Гашем (1) |
| Ибо шесть дней созидал Вс-вышний |
| Шешес йомим таавойд (1) |
| Шесть дней работай и делай всякое твое рукомесло. |
| Шешес йомим тэосе (1) |
| Шесть дней пусть делается работа |
| Шешес, рав Шешес (1) |
| |
| Шешиер беацомой бекойах (1) |
| "Что предположил внутри себя самого в потенциале" |
| Шивас йомим мацойс тойхейлу (1) |
| Семь дней пресные хлебы ешьте. |
| Шивим сорим (1) |
| "Семьдесят министров" - духовные сущности, управляющие (семьюдесятью) народами мира |
| Шивиси Гавайе ленегди томид (3) |
| Представляю Вс-вышнего пред собой всегда |
| Шивиси… ленегди сомид (1) |
| Представляю Вс-вышнего пред собой всегда |
| Шиво аммин (1) |
| Семь народов |
| Шиво дэнехемосо (1) |
| |
| Шиво эйлэ эйней Гавайе, гэймо мешойтетим бехол гоорец (1) |
| Ибо кто презирал день малый? И радоваться будут, и увидят камень отвеса в руке Зеруббавэла; эти семь – очи Г-спода, блуждают они по всей земле. |
| Шивти бевейс Гавайе кол йемей хайой (1) |
| Чтобы пребывать мне в доме Г-споднем все дни жизни моей |
| Шивъо роим (1) |
| семь пастухов |
| Шидух (4) |
| знакомство |
| Шидухим (2) |
| знакомство |
| Шикор (1) |
| пьяный |
| Шилйо (1) |
| Послед |
| Шилув (1) |
| Сочетание |
| Шими (1) |
| |
| Шимон а-цадик (1) |
| Шимон-праведник |
| Шимон, рабби Шимон бар Йохаи (12) |
| |
| Шим'у двар Гавайе бейс Яаков (1) |
| Слушайте слово Г-сподне, дом Йаакова и все семейства дома Йисраэйлева. |
| Шимхо кодойш (1) |
| Имя Твое свято |
| Шинуй (1) |
| изменение |
| Шинуй мокойм (1) |
| Переезд |
| Шир (1) |
| песнь |
| Шираим (1) |
| остатки (пищи) |
| Широ (2) |
| Песнь |
| Ширьон (1) |
| Кольчуга |
| Шис алфей шнин коим олмо (2) |
| Шесть тысяч лет существует мир |
| Шитим (3) |
| Дерево Шитим |
| Шитуф (3) |
| Сочетание (Монотеизма и идолопоклонства) |
| Шиур (1) |
| размер. Урок |
| Шифлус (15) |
| Униженность, крайняя степень скромности |
| Шифхо (1) |
| Рабыня |
| Шиххи амех увейс ових (1) |
| Забудь народ твой и дом отца твоего |
| Шиххо (5) |
| Забывание |
| Шишим hеймо млохойс (1) |
| Их шестьдесят цариц |
| Шишим hэймо млохойс… Вааломойс эйн миспор (5) |
| Их шестьдесят цариц...а девицам – числа нет! |
| Шкуфим атумим (2) |
| Прозрачные, закрытые. |
| Шлах (1) |
| Пошли |
| Шлах лехо аношим вейосуру эс эрец Кеноан (1) |
| Пошли себе людей и пусть они исследуют землю Кенаан |
| Шлах но бейад тишлох (1) |
| Пошли через кого посылаешь |
| Шлеймус (4) |
| совершенство |
| Шлеймус ацмой (1) |
| совершенство в собственных глазах |
| Шлепт мен им аройс (1) |
| вытаскивают его |
| Шлиах ойсе шлиах (1) |
| Шалиах делает шалиаха |
| Шлило (1) |
| отрицание |
| Шлимо дэкулhу (1) |
| Полное совершенство |
| Шлихус (64) |
| Миссия |
| Шлоймо а-мелех (6) |
| Царь Соломон |
| Шлойш меойс иш hамелакеким (1) |
| Триста лакавших |
| Шлойшо авейройс эйн одом ницойл мейгем бехол йом (1) |
| Три греха, от которых человек не спасается каждый день |
| Шлойшо дворим нитну матоно леойлом, вээйлу hэйн hаТойро веhамеойройс веhагшомим (1) |
| Три вещи даны в дар миру, и вот они: Тора, и светила, и дожди |
| Шлойшо халукей капоро (1) |
| три ступени искупления |
| Шлойшо халукей капоро… (2) |
| Три ступени искупления… |
| Шлойшо эйлэ нифлеу мимени… дерех нешер башомаим (2) |
| Три (вещи) сокрыты для меня… Путь орла на небе |
| Шлухей мицва (1) |
| |
| Шлухой шел одом кмойсой (3) |
| Посланник человека - как он сам |
| Шма (1) |
| Молитва "Шма Исроэл" ("Слушай Израиль") |
| Шма Исроэл.. Гавайе эход (3) |
| Слушай, Исраэль! Господь, Б-г наш. Господь Один. |
| Шма Исрэол Гавайе Элойкейну Гавайе Эход (2) |
| Слушай, Исраэль! Господь, Б-г наш. Господь Один. |
| Шмад (2) |
| Уничтожение. Антиеврейские декреты, запрещающие исполнение заповедей. |
| Шми ато мевакейш лэйда - лефи маасай ани никро (1) |
| Имя мое хочешь ты узнать? По делам Моим Я называюсь |
| Шмини Ацерес (5) |
| |
| Шминис шебишминис (1) |
| одна восьмая от одной восьмой |
| Шмирас hамицвойс бепойал (2) |
| Практическое исполнение заповедей |
| Шмирас брис (3) |
| Букв. "сохранение союза". См. зэра леватоло |
| Шмирас лошон (2) |
| беречь свой язык (от злословия и пустословия) |
| Шмиро (1) |
| охрана |
| Шмита (1) |
| седьмой год |
| Шмитин (1) |
| седьмые годы |
| Шмито ришойно (1) |
| Первая Шмита |
| Шмия |
| Слышание. см. Реийо у-шмио |
| Шмой (1) |
| Имя Его |
| Шмой агодол (3) |
| Его великое имя |
| Шмонэ Эсре (1) |
| "Восемнадцать благословений". Молитва "Амида". |
| Шморим (1) |
| |
| Шмуо тойво тадшейн оцем (1) |
| Добрая весть утучняет кость. |
| Шней hасойва (1) |
| сытые годы |
| Шней хайей Соро (1) |
| Годы жизни Сары |
| Шоа (2) |
| Катастрофа |
| Шойhам вейашфэ (1) |
| Драгоценные камни |
| Шойв (4) |
| Движение "вниз". См. также роцой |
| Шойгег (3) |
| Грех по ошибке |
| Шойев меймехо (1) |
| Водочерпий твой |
| Шойкин (1) |
| Голени (арам.) |
| Шоймер пив (1) |
| Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою |
| Шойр (1) |
| Бык |
| Шойр ой хесев (1) |
| Когда родится теленок, или ягненок, |
| Шойтэ (2) |
| Дурак |
| Шойтэ шебеойлом (1) |
| дурак. каких мало |
| Шойфет (1) |
| Судья |
| Шойфех дам гоодом беодом (1) |
| Проливающий кровь человека человеком |
| Шойфи (1) |
| Избыток, сверх меры |
| Шойфор (6) |
| Шофар |
| Шойфор годол (1) |
| великий шофар |
| Шойфрос (2) |
| псуким, произносимые перед трублением в шофар в Рош аШоно |
| Шойфтим вешойтрим титен лехо бехол шеорехо (1) |
| Судей и смотрителей поставь себе во всех вратах твоих |
| Шойхен ад моройм векодойш (4) |
| Ибо так говорит Возвышенный и Превознесенный, Существующий вечно и Святой – имя Его: (в месте) высоком и священном обитаю Я, но с тем, кто сокрушен и смирен духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердце сокрушенных. |
| Шойшано (1) |
| Лилия |
| Шолейм (1) |
| цельный |
| Шолойм лерохойк (1) |
| Мир дальнему |
| Шолойм шолойм лерохойк улекоройв (1) |
| Мир, мир далекому и близкому |
| Шолом (5) |
| Мир |
| Шомаим (2) |
| Небеса |
| Шомаим кодму (1) |
| небеса предшествовали (творению земли) |
| Шомаим лой заку беэйнов (2) |
| И небеса не чисты в глазах Его. |
| Шомаим хадошим веэрец хадошо (3) |
| Небеса новые и земля новая |
| Шомрейни кеишойн бас аин (1) |
| Храни меня, как зеницу ока, |
| Шомро нафши ки хосид они (1) |
| Сохрани душу мою, ибо благочестив я, спаси Ты, Б-г мой, раба Твоего, полагающегося на Тебя! |
| Шом'у амин йиргозун (1) |
| Услышали народы (и) содрогаются, трепет объял жителей Плешета. |
| Шомъо койл оло (1) |
| Услышала голос клятвы |
| Шоно (1) |
| год |
| Шоно шеги рошо бисхилосо, мисашерес бесойфо (1) |
| |
| Шоо (2) |
| Час; момент; поворот |
| Шор а-бар (1) |
| Бык полевой |
| Шореш а-нээцолим (1) |
| Корень "излученных" миров |
| Шоро лон кевасэй (1) |
| Разрешил нам подобное этому |
| Шоул (2) |
| Саул |
| Шохо леофор нафшейну (1) |
| Ибо унижена до праха душа наша |
| Шпиц Хабад (2) |
| "Супер" Хабадник |
| Штус (9) |
| Глупость; отклонение |
| Штус дикдушо (1) |
| "глупость" со стороны святости |
| Шуво Исроэл ад Гавайе Элойкехо (1) |
| Обратись, Йисраэйль, к Вс-вышнему, Б-гу своему, ибо споткнулся ты о вину свою. |
| Шуво Исроэл ад Гавайе Элойкехо ки хошалто баавойнехо (1) |
| Обратись, Йисраэйль, к Г-споду, Б-гу своему, ибо споткнулся ты о вину свою. |
| Шуво Исроэл... ки хошалто баавойнэхо (2) |
| Обратись, Йисраэйль… ибо споткнулся ты о вину свою |
| Шуву адай бехол левавхем бецойм увивхи (1) |
| Возвратитесь ко Мне всем сердцем своим, с постом и с плачем, |
| Шуву боним шойвевим (2) |
| Возвратитесь, сыны-отступники |
| Шуву шуву мидархейхем hороим веломо сомусу (1) |
| Вернитесь, вернитесь с путей своих дурных, – и зачем умирать вам, дом Йисраэйля?! |
| Шулхан Орух (2) |
| "Накрытый стол". Кодекс законов |
| Шулхо имхем (2) |
| (За преступления ваши) изгнана была мать ваша. |
| Шутаф (1) |
| Компаньон |
| Шушвино дэмалко (1) |
| "дружка" царя |
| Шушвино дэматронисо (1) |
| "Дружка" невесты (царицы) |
| Шфал руах (1) |
| низкий духом |
| Шфихус домим (2) |
| кровопролитие |
| Шхино (30) |
| Шхина. Б-жественное раскрытие в мире |
| Шхино медаберес митойх гройной (1) |
| Шхина говорит из его гортани |
| Шхино эйно бтейло (1) |
| Шхина не прекращается |
| Шхинто беголусо (2) |
| Шхина в изгнании |
| Шхита (2) |
| кошерный убой животных и птиц |
| Шхоким (1) |
| Небеса |
| Шхутэй хуц (1) |
| (Жертвы) зарезанные вне (Храма) |
| Шэйно (3) |
| Сон |
| Шэфа (6) |
| Влияние, воздействие. см. также hашпоо |
| Шээйр (1) |
| Пропитание (Раши на Шмот 21, 10) |