4910. Все начала трудны

4910

7 кислева 5717

В ответ на Ваше письмо от 2 кислева, в котором Вы пишете кратко, как прошел год с тех пор, как Вы приняли на себя связать себя с хасидизмом и его аспектами, и безусловно, вы добавите усилия в еще и еще большей степени (бейойсер увейойсер), когда Вы начинаете второй год в этом (см. также в Ликутей Тойро Алтер Ребе гл. Бемидбар 3, 1), и в особенности, что известны слова РаЗаЛ, кол hасхолос кошойс[1], и второй год Вы уже выходите из рамок начала, и поэтому следует требовать от себя гораздо больше, и легче Вам будет требовать в этом, задумавшись в том, что говорит Алтер Ребе в Тании гл. 30 (стр. 38, 2) «и поэтому должен каждый человек» и т.д. — см. там очень внимательно алибо дэнафшей[2].

И в том, что Вы пишете по поводу забот — даагойс ветирдойс и т.д — известно постановление Мишны «каждый принимающий на себя иго Небес, снимают с него…» (и ведь каждый, кто ошибается в словах Мишны, возвращается, поскольку это совершенно ясно) и в соответствии с известным постановлением, как рассказывает Мителер Ребе, что в заслугу этого мсирус нефеш (Алтер Ребе) за учение хасидизма, постановили в Высшем Суде, что (написано — эйш) во всяком вопросе Торы, йирас шомаим[3] и мидойс тойвойс[4], будет рука мекушорим[5] и и идущих по его путям ал hоэлйойно[6], пусть Вс-вышний пошлет Вам успех во всем вышесказанном, и это зависит только от Вашего желания, ибо силы и возможности — в ваших руках.

С благословением бсоройс тойвойс во всем вышесказанном и па»ш всем Вашим друзьям, пусть они будут живы