В субботу главы Хаей Соро 5752 года сказал Ребе:
Уже закончили всю работу, и стоим готовыми навстречу Машиаху ...Мы видим практически, как он «Воевал войны Вс-вышнего», и победил во многих вопросах, – и именно мирным путем... Уже завершили шлихус[2], и несмотря на это все еще не пришла практически геула, – нужно сказать, что еще осталось что-то сделать, чтобы привести геула практически.
И вот что: в соответствии с известным, что «в каждом поколении рождается один из колена Иегуды, который достоин быть Машиахом Израилю», и в соответствии с сообщением Мойри вехами Адмур Носи дойрейну[3], единственного шалиаха[4] в нашем поколении и единственного Машиаха в нащем поколении, что уже завершили всею работу, отсюда понятно, что начинает выполняться шлах но бейад тишлах, шлихус квойд кдушас мойри вехами Адмур[5], и отсюда понятно, что единственная вещь, которая осталась еще в работе шлихус, это – встретить Машиаха практически, чтобы он смог выполнить свой шлихус практически, и вывести весь Израиль из изгнания... Прежде всего – нужно выйти с объявлением и сообщением ко всем шлухим, что работа шлихус сейчас, и каждого еврея, выражается в этом – чтобы встретить Машиаха Цидкейну.
Т.е., все детали в работе шлихус по распространению Торы и иудаизма и гафоцас майонойс хуцо[6], должны быть пронизаны этой идеей – как это приводит к приходу Машиаха цидкейну.
Распространить людям поколения
Каждый шалиах должен подготовиться сам, и подготовить всех евреев в своем месте и городе и т.д. к встрече Машиаха, посредством того, что он объясняет смысл прихода Машиаха, как это объясняется в Торе письменной и устной, способом, воспринимаемым для каждого и каждого по его разумению и пониманию. Включая, и в особенности, посредством изучения иньеней[7] Машиах и геула, и в частности, способом Хохма бина даат[8]. И поскольку это главная работа в это время, то понятно, что это относится к каждому еврею, без исключения.
«Нужно распространить людям поколения, сказал Ребе в другой сихе на главу Шойфтим 5751, «что мы удостоились, и Вс-вышний выбрал и назначил Баал Бхиро[9], который сам по себе несравнимо выше людей своего поколения, чтобы он был Шойфтаих и Йоацаих[10], и пророком поколения, которы дает указания и советы по работе всех сыновей Израиля и всех людей этого поколения, во всех вопросах Тора и мицвойс, и в ежедневной жизни... До – основного пророчества – пророчества (не только как мудрец и судья, но как пророк, т.е., это безусловно выполнится), что леалтер лигеуло[11], и тейхеф умияд мамош[12] «гиней зэ (машиах) бо»[13].
Наше время близко к «ахарис гайомим»[14]
28 сивана 5751 года сказал Ребе, что для того, чтобы Вс-вышний мог выполнить геула полностью, он нуждается (кивйохол)[15] в участии каждого еврея, что посредством его дел и работы прийдет геула, и нужно кивйохол, чтобы еврей согласился с этим; и более того, чтобы он захотел и объявил, что не только «гигиа зман геуласхем»[16], но что есть геула практически!
И еще в одной сихе из субботы главы ръэй 5751 , Ребе сказал следующее:
И по-простому: распространить и объявить повсюду, словами, исходящими из сердца – что Вс-вышний сказал (посредством своих слуг – пророков), каждому и каждому из Израиля «Вот я даю перед вами сегодня благословение», и до того, что уже сегодня буквально мы увидим материальными глазами благословение истинного и полного освобождения.
И следует добавить и подчеркнуть, что это объявление и распространение должно быть также посредством тех, кто утверждает, что они еще не осознали это полностью. Поскольку также у них есть вера полностью, они могут (и, само собой, обязаны) распространять эти слова другим, начиная со своей семьи (ибо несомненно, что другие не должны «страдать» от того, что он еще это не осознал), и все те, кто находятся вокруг него, каждый и каждая из Израиля, и, безусловно, что посредством надлежащих усилий эти слова будут восприняты и сыграют свою роль, включая также самого того, кто их распространяет и объявляет, что это будет воспринято также и у него самого внутри...
И вывод из всего сказанного, что мы стоим сегодня в особую эпоху. Многие поколения ждали и надеялись этой желанной минуты – и именно мы удостоились ее, и, как сказал Ребе однажды:
«По всем признакам, наше время близко к «ахарис гайомим»... Безусловно и безусловно, без сомнения и тени сомнения, что уже пришло время геуло... Единственная вещь, что осталось сделать – это встретить Машиаха практически, чтобы он смог выполнить свой шлихус и освободить весь Израиль из изгнания».
И действительно, вот-вот приходит Машиах!...
(из книги "гаРебе" стр. 48 и далее)
[1] Встретить Мошиаха
[2] миссия[3] Предыдущий Ребе, руководитель нашего поколения
[4] посланник
[5] т.е выполнение Машиахом своего шлихус – освободить еврейский народ из изгнания
[6] распространение источников Хасидизма
[7] вопросы, аспекты
[8] аббревиатура ХаБаД
[9] (человека), обладающего свободой выбора
[10] твои судьи и советники
[11] незамедлительное освобождение
[12] сразу сейчас буквально
[13] Вот он (Машиах) пришел
[14] конец времен
[15] как если бы
[16] пришло время вашего избавления