Новинка
Говард Шварц и Барбара Раш
Пальто для Луны и другие еврейские сказки
Howard Schwartz and Barbara Rush
A Coat for the Moon and Other Jewish Tales
Шварц Г., Раш Б. Пальто для луны и другие еврейские сказки / Пер. с англ. Е. Тиновицкой; худож. Т. Русакова. М.: Текст, – 2010. – 94 с.
Известные американские литераторы, авторы множества волшебных сказок, притч и прочих историй для детей, собрали в этой книге четырнадцать еврейских фольклорных сюжетов различного происхождения. Здесь есть отголоски библейских рассказов о царе Давиде и царе Соломоне, сказки йеменских, иракских, марокканских и французских евреев, иллюстрирующие те или иные стороны талмудической морали, сефардские предания из Турции и хасидские майсы из наследия рабби Нахмана Брацлавского.
На страницах этого сборника простодушные польские портные и кузнецы соседствуют со старым раввином, изгоняющим демонов, морская царица – с простым цирюльником, великаны из заколдованной пещеры – с бабочками и ведьмами, библейские цари – с джином из винной бутылки и светилами, одетыми в пальто из облаков.
Рассказанные легким языком и украшенные добрыми и нежными картинками, эти сказки увлекают и очаровывают и являют собой прекрасное чтение для детей и их родителей.
Посмотреть полный каталог книг, вышедших в сериях «Кешет / Радуга», «Проза еврейской жизни» и «Чейсовская коллекция», и заказать книги можно на сайте агентства «Книжники»: www.knizhniki.ru {агентство книжники}
О книгах серии «Кешет / Радуга» и о других книжках и их героях, а также поделках, проделках и прочих затеях читайте на сайте «Букник-младший: Проект Booknik.ru для детей и их родителей»: family.booknik.ru
|
