Практическая грамматика иврита | jewish-book.ru | Евреи и еврейство — Хасидус по-русски — Иудаизм онлайн — Еврейские книги * Еврейские праздники * Еврейская история Практическая грамматика иврита. . Иерусалим
Иудаизм онлайн - Еврейские книги * Еврейские праздники * Еврейская история
Практическая грамматика иврита. . Иерусалим

Практическая грамматика иврита. . Иерусалим

Практическая грамматика иврита. . Иерусалим
Автор:
Переводчик:
ISBN:
Издатель: Иерусалим
Год издания: 1983

Грамматика иврита для начальной ступени

Настоящий грамматический очерк предназначен для начинающих заниматься ивритом. Он построен на том объеме грамматических сведений, которые совершенно необходимы для первоначального знакомства с языком и которые предусмотрены программой в ульпа-нах для первой ступени обучения. Пособие предназначено для обычных учащихся (не филологов), поэтому грамматическая терминология в нем ограничена минимумом, известным каждому, кто занимался русским языком в школе. Дополнительные, не принятые в русской школьной грамматике термины (необходимые для описания грамматики иврита), будут объяснены подробно и как можно понятней.
В названии пособия есть слово „практическая" (грамматика). Это означает, что будут объясняться только те грамматические явления, которые могут быть полезны для нужд практической коммуникации: разговора, чтения и письма. Сведения из истории грамматики иврита будут упоминаться только в тех случаях, когда они смогут помочь понять явления  современной  грамматической структуры языка. Поскольку пособие написано для русскоговорящих учащихся, все грамматические явления, о которых пойдет речь, будут сопоставляться с аналогичными явлениями в русском языке. (Иногда в пособии приводится намеренно неправильный с точки зрения русского языка перевод с иврита, чтобы подчеркнуть особенность объясняемого явления. В этом случае русский перевод будет взят в кавычки).
В структуре пособия Вы встретите знакомые разделы — например, все пособие разделено на две большие части — морфологию и синтаксис; внутри этих частей будут также знакомые Вам из школьной грамматики разделы. Фонетику автор решил не объяснять подробно, так как простые объяснения без корректирующих упражнений (по преимуществу устных) ничего не дают для улучшения произношения на иврите. Там, где знание фонетических явлений поможет объяснить грамматику, мы их разъясняем. Поэтому же ниже приложен алфавит и список значков огласовки (гласных звуков), которая на иврите называется „никул".
Цель данного пособия — помочь Вам разобраться в грамматической структуре современного иврита. Это дает русскоговорящим учащимся дополнительное орудие для овладения ивритом. Зная структуру языка. Вы легче будете ориентироваться в его разветвленных лабиринтах.

Практическая грамматика иврита. . Иерусалим
Практическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . ИерусалимПрактическая грамматика иврита. . Иерусалим