Эта книга - полное собрание еврейских переводов поэзии, сделанных известным российским поэтом Владиславом Ходазевичом. Впервые эти переводы изданы с параллельными еврейскими оригиналами. Книга представляет биографические и критические материалы и о еврейских поэтах и о переводах. Портреты, сделанные Леонидом Пастернаком вместе с некоторыми редкими фотографиями, картинами и примечаниями романов отражают дух времени.